Podcast AW 22 Novembre 2025 : Omar Benderra et Rafik Lebjaoui. L’adoption par le Conseil de sécurité du plan de Trump pour Gaza le 17 novembre dernier avec 13 voix pour et les abstentions de la Russie et de la Chine constitue sans aucun doute un tournant dans l’histoire de la Palestine en particulier et…
نوفمبر 1954 – نوفمبر 2025 ألجيريا ووتش 1نوفمبر 2025 إنّ ذكرى أول نوفمبر 1954 لا يمكن اختزالها في مجرد إحياء بيروقراطي أو بعض الخطابات والحركات الشكلية في طقسٍ مفرغٍ من معناه ومنفصلٍ عن الواقع. فالنظام القائم، الذي يفتقد إلى الشرعية، لا يزال يسعى إلى تفريغ هذه المناسبة التاريخية من مضمونها الثوري وتحويلها إلى حدث فولكلوري،…
1er novembre 1954 – 1er Novembre 2025 Algeria-Watch 1er Novembre 2025 L’anniversaire du 1er Novembre 1954 ne peut se résumer à une commémoration bureaucratique, à quelques gestes et discours convenus dans un rituel contraint et sans prise sur le réel. Le système de pouvoir en mal de légitimité n’a de cesse de folkloriser une date…
فاروق بن زعيم – 21 أكتوبر 2025 بتوجيه من مركز القرار، قررت قناة التلفزيون « الخبر »، المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بعصبة عبد المجيد تبون، بث مقابلة طويلة مع عبد العزيز بلخادم، أحد البيروقراطيين المتمرسين في النظام. تحليلات هذا السياسي العائد تكاد نكسر صمت القبور الذي يسيطر على المشهد السياسي المتجمد. ومع تقديمها على شكل مسلسل، فقد حازت…
Alors que la pression extérieure visant à isoler l’Algérie sur la scène internationale s’intensifie Farouk L. Benzaïm – 21 octobre 2025 Actionnée par le centre de décision, le groupe autour d’Abdelmadjid Tebboune, auquel elle est strictement attachée, la chaine de télévision Al Khabar a décidé de diffuser une longue interview d’Abdelaziz Belkhadem, un bureaucrate éprouvé…
Par Omar Benderra, Algeria-Watch, 18 septembre 2008https://algeria-watch.org/?p=65168 Le 19 septembre 1958, en pleine guerre de libération nationale, le Gouvernement provisoire de la République algérienne (GPRA) a été proclamé au Caire par le Front de libération nationale (FLN). Pour marquer cette date importante, Algeria-Watch poste un texte de Omar Benderra, toujours d’une grande actualité. Cinquante ans…
حمزة حموشان ترجمة عمرو خيري للوهلة الأولى تبدو الكتابة عن المناخ والقضايا البيئية في سياق الإبادة الجارية في غزة أمراً غير مناسب أو في غير محله. لكن ما يحدث في غزة ليس مجرد إبادة جماعية للبشر، إنه أيضاً إبادة بيئية، أو ما يصفه البعض بمسمى الإبادة الشاملة أي التدمير المُتعمَّد للنسيج الاجتماعي والبيئي بالكامل. تغوص…
أعرب العديد من أصدقاء الموقع عن سخطهم، وتمنوا رد فعل ألجيريا ووتش، في أعقاب التشويش الأخير لمصطلح جرابي، وهو مصطلح عفا عليه الزمن، ولكنه دقيق، نشرته أسبوعية باريسية. دعونا نبدأ بشكر هؤلاء الأصدقاء، إنه لأمر مغري أن يُطلب من ألجيريا ووتش التعبير عن وجهة نظر حول التقلبات التي تتخلل نقاشًا سياسيًا معيبًا في فرنسا التي…
Algeria-Watch, 15 août 2025 De nombreux amis du site ont exprimé leur indignation, et souhaité la réaction d’Algeria-Watch, à la suite des récentes divagations d’un folliculaire, terme certes désuet mais exact, publiés par un hebdomadaire parisien. Commençons par remercier ces amis, il est flatteur pour Algeria-Watch d’être sollicité pour exprimer un point de vue sur…
Par Abed Charef Mercredi 7 août 2025, le président président français Emmanuel Macron a décidé de jouer les gros bras face à l’Algérie. Il a affirmé que la situation «exige que la France agisse avec plus de fermeté et de détermination» dans la crise algéro-française. Dans une surenchère plutôt inhabituelle, il s’est lancé dans un…
