|

الاقتراع التشريعي في الجزائر ليوم 2 جويلية من توزيع « الكوطات » إلى التحديد المسبق للقائمة الاسمية للنواب

فاروق.ل. بن زعيم -ألجيريا ووتش مع نهاية الفترة القانونية للحملة الانتخابية الحالية، يمكن القول — دون أي تحفظ — إن الجزائر لم تشهد منذ استقلالها عام 1962 حملة انتخابية فاترة إلى هذا الحد، خالية من الاهتمام الشعبي، ومن أي عرض لبرامج سياسية جدية. فكل المؤشرات المرتبطة بالاقتراع التشريعي المقرر في 2 جويلية القادم تؤكد أن…

Le scrutin législatif en Algérie le 2 juillet : De la répartition des « quotas » à la détermination préalable de la liste nominative des députés

Farouk L. Benzaïm, Algeria-Watch À l’issue de la période légale de la campagne électorale actuelle, on peut affirmer — sans aucune réserve — que l’Algérie n’a pas connu, depuis son indépendance en 1962, de campagne électorale aussi morose, dépourvue d’intérêt populaire et de toute présentation de programmes politiques sérieux. En effet, tous les indicateurs liés…

|

L’assassinat d’Ali Mecili: Un crime des services algériens couvert par l’État français

Par Abbes Hamadene En ce 39ème anniversaire de l’assassinat de Ali Mecili, j’ai une profonde et amicale pensée pour son épouse, Annie, cette femme admirable de courage et de dignité qui n’a jamais cessé de se battre contre l’impunité dont bénéficient les assassins de Ali Mecili. J’ai aussi une affectueuse pensée pour leurs deux enfants…

|

Discussion avec Louisa Yousfi autour de La grande méthode

La grande méthode traite de la question sensible de la transmission desimmigrés à leurs enfants d’un patrimoine invisible, moral et culturel, dans les registres de l’émotion contenue et du non-dit. Dans l’intimité familiale et dans les convulsions politiques, dans les rapports d’exclusion et les luttes solidaires. Entre les contradictions douloureuses d’une France, société « d’accueil…

|

La grande méthode : un objet littéraire singulier en quête d’un héritage invisible

Yves Dutier 30 mars 2026 En introduction de son précédent livre [1] Louisa Yousfi citait Kateb Yacine : « Je sens que j’ai tellement de choses à dire qu’il vaut mieux que je ne sois pas trop cultivé. Il faut que je garde une espèce de barbarie, il faut que je reste barbare ». Et d’ajouter :…

|

Chroniques des années Hogra / Victimes du Monoxyde de Carbone : Qui sont les véritables coupables ?

Y.Boubaker, Ain-Temouchent Ce jour du 17 Mars 2026, au retour d’un long voyage, un jeune homme venu passer les fêtes de l’Aïd parmi les siens découvre, horrifié, les corps sans vie de sept membres de sa famille dans le domicile familial au quartier Essadikia à El Bayadh.  Il s’agit du père, 57 ans, de la…

| |

Crimes coloniaux : Le Parlement algérien demande des comptes à la France

Près de 64 ans après l’indépendance, le Parlement algérien a voté, en décembre 2025 et janvier 2026, d’une loi criminalisant la colonisation française (1830-1962), la qualifiant de « crime d’État ». Finalement, le texte amendé lundi 9 mars porte bien sur la criminalisation de la colonisation française, mais sans inclure les demandes d’excuses et de…

|

Un Algérien dans le siècle : Entretien avec Ghazi Hidouci (Troisième partie)

Algeria-Watch 25 janvier 2026 Dans cette dernière partie de l’interview accordée à AW, Ghazi Hidouci évoque avec les circonstances de son exil, les vicissitudes d’un système politique condamné à l’impotence et à la stérilité par son refus du droit et de la libre expression de la société. Il rappelle l’accueil favorable des réformes par les principaux…

|

Un Algérien dans le siècle : Entretien avec Ghazi Hidouci ( deuxième partie )

Algeria-watch 18 Janvier 2026 Pour en faciliter le suivi, la seconde partie suite de l’entretien avec Ghazi Hidouci a été scindée en deux ; la troisième partie sera postée à la fin de la semaine prochaine. Dans cette seconde partie Ghazi Hidouci évoque les différentes phases des réformes économiques et politiques de leur première élaboration en…

|

Un Algérien dans le siècle : un entretien avec Ghazi Hidouci

Algeria-Watch 11 Janvier 2026 Ghazi Hidouci, planificateur et homme politique, est la personnalité à l’origine des réformes politiques et économiques mises en œuvre à partir de la seconde partie des années 1980. Ces réformes qui auraient pu mettre l’Algérie sur les rails d’un développement effectif ont été brutalement interrompues dans la nuit du 4 au…